lunes, 11 de marzo de 2013

Polémica en Francia por las "esclavas" de MANGO.

La Real Academia Española define esclava como una 'pulsera sin adornos y que no se abre' o una 'grande que puede abrirse'. Sin embargo, este definición no es aceptada por todos los idiomas y esto ha provocado una crisis de marketing para la firma española.



El pasado lunes la ex Miss Francia Sonia Rolland, la actriz Aïsa Rolland y la periodista Rokhaya Daillo iniciaron una campaña de recogida de firmas on line para reclamar la retirada de una colección de dos pulseras y un collar de la nueva temporada de MANGO, que se describían en la web francesa como 'esclave' ,que en francés no tiene ningún significado específico para el sector de joyería.

'Mango trivializa una tragedia histórica que hoy en día aún afecta a millones de personas en todo el mundo'

También  han remitido una carta a los responsables del departamento de marketing y comunicación de la multinacional en la que recuerdan a la firma española que la constitución francesa considera la esclavitud como un crimen contra la humanidad.

' La esclavitud no es un estilo para los amantes de la moda o un nicho de mercado. Es una tragedia de extrema gravedad'

A través de su cuenta de twitter, Mango pidió disculpas y aseguró realizar los cambios oportunos en su web.

'Pedimos disculpas por el error de traducción. Los servicios correspondientes efectuaran la corrección inmediatamente'

Pero el dolor de cabeza de Mango no se ha acabado ya que la petición sigue activa y actualmente lleva 8511 firmas recogidas. A esto se le une la opinión de muchos internautas de que las grandes multinacionales como MANGO se aprovechan del estado precario de muchos países aún en vía de desarrollo y establecen allí sus empresas para abaratar costes de producción. 

Estoy segura de que el dolor de cabeza del grupo de moda dirigido por Isak Andik no se quitará con una caja de ibuprofeno.




Visita a Bixut en Facebook , Web , Twitter


No hay comentarios:

Publicar un comentario

Escribe tu comentario

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...